85 - بِسْمِ اللهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ اللَّهُمَّ اِفْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ

85 - С именем Аллаха, благословение и мир посланнику Аллаха. О Аллах! Открой для меня врата Твоей милости.

/Би-сми-Лляхи, ва-с-саляту ва-с-саляму ‘аля расули-Ллях. Аллахумма! Ифтах ли абваба фадли-кя./[1]

___________________________________________________________
[1] - [Ибн Маджа, 771; Тамам аль-минна, с. 290].


86 - اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

86 - Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Когда кто-нибудь из вас будет выходить из мечети, пусть скажет: “О Аллах! Защити меня от проклятого шайтана”»

/Аллахумма! И‘сым-ни мина-ш-шайтани-р-раджим./[1]

____________________________________________________________
[1] - [Ибн Маджа, 773].


87 - اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

87 - Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Когда кто-нибудь из вас будет выходить из мечети,
пусть поприветствует пророка и скажет: “О Аллах! Поистине, я прошу Тебя [оказать мне] милость”»

/Аллахумма! Инни ас’алю-кя мин фадли-кя/[1]

__________________________________________________
[1] - [Сахих сунан Абу Дауд, 484].


88 - بِسْمِ اللهِ ، وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَاغْفِرْ لَنَا وَسَهِّلْ لَنَا أَبْوَابَ فَضْلِكَ


88 - С именем Аллаха, мир посланнику Аллаха. О Аллах! Благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, прости нас и облегчи нам [доступ к] вратам Твоей милости.

/Би-сми-Лляхи ва-с-саляму ‘аля расули-Ллях. Аллахумма!
Салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин, ва игфир
ля-на ва саххиль ля-на абваба фадли-кя./[1]

_________________________________________________________________
[1] - [Джахдами, с. 82].