110. Что желательно сказать тому, кто испугается кого-либо из людей или иных существ

303 - اللَّهُمَّ إنَّا نَجْعَلُكَ في نُحُورِهِمْ ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِ هِمْ

303 - О Аллах! Поистине, мы [молим] Тебя встать на их пути и прибегаем к Твоей защите от их зла.

/Аллахумма! Инна надж‘алю-кя фи нухури-хим ва на‘узу би-кя мин шурури-хим/[1]

_________________________________________________________________________
[1] - [Абу Дауд, 1537].


304 - اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ

304 - О Аллах! Защити меня от них посредством того, что Тебе будет угодно.

/Аллахумма! Икфини-хим би-ма ши’та/[1]

_________________________________________________________________________
[1] - [Муслим, 7511].


305 - حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

305 - Передают, что Ибн ‘Аббас (радыйа-Ллаху ‘ан-хума) сказал: «“Достаточно нам Аллаха — прекрасный Он Покровитель!”[1] — такие слова произнёс Ибрахим, когда его бросили в огонь[2], и их же произнёс Мухаммад (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям), когда люди сказали ему: “Поистине, собрались против вас люди, бойтесь же их!”[3]»[4]

_________________________________________________________________________
[1] - См. Коран, 3:173.
[2] - Люди народа Ибрахима (‘аляй-хи-с-салям) хотели сжечь его за то, что он призывал их к единобожию и отказу от поклонения идолам (см. Коран, 21:68; 37:97).
[3] - См. Коран: 3:173.
[4] - [Бухари, 4563].


306 - اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا ، وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا

306 - Передают, что Абу Са‘ид аль-Худри (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: — В один из дней [битвы у] рва[1] мы стали говорить: «О посланник Аллаха, есть ли какие-нибудь [слова], которые мы стали бы произносить, [чтобы избавиться от страха, ибо у каждого из нас] сердце уже подступило к горлу?» [Пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)] сказал: «Да. Говорите “О Аллах! Скрой нашу слабость[2] и избавь нас от страха”», и [после этого] Аллах наслал на его врагов ветер, [который дул] им в лица, и разбил их.

/Аллахумма! Устур ‘аурати-на ва а’мин рау‘ати-на/[3]

___________________________________________________________________________
[1] - Битва у рва (627 г.) — осада Медины союзными племенами, которая в мусульманской историографии именуется йаум аль-хандак или йаум аль-ахзаб.
[2] - См. примечание к ду‘а под № 6.
[3] - [Сахиха, 2018].