119. Мольба за больного

343 - أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ ، رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ

343 -Передают, что, приходя навестить больного, пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) садился у его изголовья, а потом семь раз говорил: «Прошу Великого Аллаха, Господа великого престола, исцелить тебя», и если срок [жизни этого человека ещё] не подходил к концу, он исцелялся от своей болезни.

/Ас’алю-Ллаха-ль-‘Азыма, Рабба-ль-‘арши-ль-‘азыми, ан йашфийа-кя./[1]

__________________________________________________________________________
[1] - [Сахих аль-адаб аль-муфрад, 416].


344 - اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا ، أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلاَةٍ

344 - Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Если кто-нибудь из вас придёт навестить больного, пусть скажет: “О Аллах, исцели раба Твоего, и ради Тебя он нанесёт удар врагу или пойдёт, чтобы помолиться Тебе”»

/Аллахумма,-шфи ‘абда-кя йанка’у ля-кя ‘адувван ау йамши ля-кя иля салят./[1]

__________________________________________________________________________
[1] - [Сахиха, 1365].


345 - لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إنْ شَاءَ اللهُ

345 - Не беда, очистишься, если будет угодно Аллаху[1]

/Ля ба’са, тахурун ин ша’а-Ллах/[2]

__________________________________________________________________________
[1] - Смысл этих слов в том, что с соизволения Аллаха болезнь станет средством очищения от грехов.
[2] - [Бухари, 3616].


346 - اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا

346 -[1] Передают, что Са‘д бин Абу Ваккас (радыйа-Ллаху ‘ан-ху) сказал: «Когда я тяжело заболел в Мекке, пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям), навестивший меня, положил мне руку на лоб, а потом провёл ею по моему лицу и животу и сказал: “О Аллах! Исцели Са‘да”»

/Аллахумма! Ишфи Са‘дан./[2]

__________________________________________________________________________
[1] - Здесь приводится часть хадиса.
[2] - [Бухари, 5659].