127. Мольбы, с которыми желательно обращаться за умершего во время заупокойной молитвы.

360 - -
360 - О Аллах! Прости, помилуй и избавь его[1], и окажи ему милость[2], и окажи ему хороший приём[3], и сделай место его входа[4] просторным, и омой его водой, снегом и градом[5], и очисти его от прегрешений подобно тому, как очищаешь Ты от грязи белую одежду, и дай ему взамен дом лучше его дома, и семью лучше его семьи, и жену лучше его жены, и введи его в Рай и защити его от мук могилы и от мук Огня.

/Аллахумма! Игфир ля-ху[6], ва-рхам-ху, ва ‘афи-хи, ва-‘фу ‘ан-ху, ва акрим нузуля-ху, ва васси‘ мудхаля-ху, ва-гсиль-ху би-ль-ма’и, ва-с-сальджи ва-ль-баради, ва наккы-хи мин аль-хатайа кя-ма наккайта-с-сауба-ль-абйада мин ад-данаси, ва абдиль-ху даран хайран мин дари-хи, ва ахлян хайран мин ахли-хи, ва зауджан хайран мин зауджи-хи, ва адхыль-ху-ль-джанната ва а‘ыз-ху мин ‘азаби-ль-кабри ва мин ‘азаби-н-нар./ [7]

_________________________________________________________________
[1] - Речь идёт об избавлении от мучений, искушений и мрака могилы.
[2] - Здесь подразумевается прощение всевозможных упущений, касающихся исполнения религиозных обязанностей.
[3] - То есть сделай его удел в Раю хорошим; приведи его к высокому месту.
[4] - Имеется в виду могила.
[5] - Здесь метафорически выражается просьба об оказании покойному всех видов милостей и даровании ему прощения за все его грехи
и упущения.
[6] - «Ху» — слитное местоимение мужского рода единственного числа третьего лица, которое употребляется в тех случаях, когда речь идёт о мужчине. Если с мольбой обращаются за покойную женщину, вышеупомянутое местоимение во всех случаях заменяется на слитное местоимение женского рода единственного числа третьего лица «ха», например,
«Аллахумма-гфир ля-ха ва-рхам-ха, ва ‘афи-ха, ва-‘фу ‘ан-ха» и так далее.
[7] - [Муслим, 2232; Ахкам аль-джанаиз, с. 157].

361 -
361 - О Аллах! Прости нашим живым и мёртвым, присутствующим и отсутствующим, малым и старым, мужчинам и женщинам. О Аллах! Сделай так, чтобы те из нас, кому Ты даруешь жизнь, жили по [установлениям] ислама, а тех из нас, кого Ты упокоишь, упокой в вере. О Аллах! Не лишай нас награды за него[1] и не сбивай нас с пути после его [смерти].

/Аллахумма! Игфир ли-хаййи-на ва маййити-на, ва шахиди-на ва га’иби-на, ва сагыри-на ва кябири-на, ва закари-на ва унса-на. Аллахумма! Ман ахйайта-ху мин-на, фа-ахйи-хи ‘аля-ль-ислями, ва ман таваффайту-ху мин-на, фа таваффа-ху ‘аля-ль-иман. Аллахумма! Ля тахрим-на аджра-ху ва ля тудылля-на ба‘да-ху./[2]

__________________________________________________________________
[1] - То есть не лишай нас награды за проявление должного терпения после его кончины.
[2] - [Ибн Маджа, 1498].

362 -
362 - О Аллах! Поистине, такой-то, сын такого-то, находится под Твоей защитой и покровительством, упаси же его от испытания могилы и мук Огня, ведь Ты верен обещанию и правдив! Прости и помилуй его, ведь Ты — Прощающий, Милосердный!

/Аллахумма! Инна ...[1] фи зиммати-кя ва хабли дживари-кя, фа-кы-хи мин фитнати-ль-кабри ва ‘азаби-н-нари, ва Анта ахлю-ль-вафа’и ва-ль-хакк! Фа-гфир ля-ху ва-рхам-ху, инна-кя Анта-ль-Гафуру-р-Рахим!/[2]

__________________________________________________________________
[1] - Здесь следует назвать имя покойного.
[2] - [Ибн Маджа, 1499].

363 -
363 - О Аллах! Раб Твой и сын рабыни Твоей нуждается в Твоём милосердии, Ты же не нуждаешься в его мучениях. Если он творил благие дела, то увеличь его [награду] за них, а если совершал дурное, то не взыщи с него.

/Аллахумма! ‘Абду-кя ва-бну амати-кя ихтаджя иля рахмати-кя, ва Анта ганийун ‘ан ‘азаби-хи. Ин кяна мухсинан, фа зид фи хасанати-хи, ва ин кяна муси’ан, фа таджа-ваз ‘ан-ху./[1]

Сказав это, человек может вознести любые мольбы, какие будут угодны Аллаху.
__________________________________________________________________
[1] - [Ахкам аль-джанаиз, с. 159].